Le blog de Gauhar

Quand les activités ont tellement de succès que leurs participants éclusent le ravitaillement prévu, il ne reste plus aux organisateurs qu'à se restaurer avec les moyens du bord. Comme ici, cette platée de haricots rouges et yaourt partagée à la bonne franquette par l'équipe de projet, laissée sur sa faim après un groupe de travail ;) Heureusement, à Djallalabad on peut toujours profiter du soleil.

Il paraît qu'entretemps la neige est tombée à Kaboul, sanctifiant ainsi la nomination tant attendue du gouvernement d'union nationale. Bon appétit !

Quant on voyage vers l'est de Kabul à Jallalabad, on accompagne la rivière dans son tracé taillé à la serpe à travers la montagne. De nos jours, la route est suffisamment large pour que deux camions se croisent, mais c'est une amélioration récente qui provoque d'ailleurs encore plus d'accidents de circulation en raison du manque d'expérience de conducteurs qui s'y croient autorisés à pousser leur vitesse dans les descentes.


Parfois, on a la chance de saisir un rayon de soleil parvenu jusqu'à l'eau dans l'alignement de la gorge.


Quand la vallée s'élargit entre deux ravins, c'est l'occasion pour tous de profiter pleinement des splendeurs de la nature en prenant un repos bien mérité.


On sait qu'on est bientôt arrivé quand les étals de primeurs allèchent le voyageur qui remonte la route vers la capitale. C'est d'une ventrée de canne à sucre que nous nous sommes régalés pour saluer la ville pachtoune.

Sur le site web de Libération du 7 janvier, Robert Badinter, ancien ministre socialiste de la Justice, réagit à l’attaque contre «Charlie Hebdo».

«Devant un tel crime, préparé et exécuté de sang-froid, c’est d’abord aux victimes que pense chacun d’entre nous. Policiers assumant le risque quotidien auquel les expose leur devoir, journalistes réunis pour accomplir leur mission d’information, sans laquelle la démocratie serait étouffée. Ces journalistes-là sont morts pour nous, pour nos libertés qu’ils ont toujours défendues. Sachons nous en souvenir. L’émotion nous saisit aussi à la pensée de leurs familles, de leurs proches, que le crime frappe au cœur par ricochet et qui vivront désormais comme des invalides, amputés de l’être humain qui était une part d’eux-mêmes.

«Au-delà du chagrin et de la pitié s’inscrit le devoir de justice. Nous sommes assurés que les pouvoirs publics mettront tout en œuvre pour identifier et arrêter les auteurs de ces crimes. A la justice de décider de leur sort, en toute indépendance et dans le respect de l’Etat de Droit. Ce n’est pas par des lois et des juridictions d’exception qu’on défend la liberté contre ses ennemis. Ce serait là un piège que l’histoire a déjà tendu aux démocraties. Celles qui y ont cédé n’ont rien gagné en efficacité répressive, mais beaucoup perdu en termes de liberté et parfois d’honneur.

«Enfin, pensons aussi en cette heure d’épreuve au piège politique que nous tendent les terroristes. Ceux qui crient "allahou akbar" au moment de tuer d’autres hommes, ceux-là trahissent par fanatisme l’idéal religieux dont ils se réclament. Ils espèrent aussi que la colère et l’indignation qui emportent la nation trouvera chez certains son expression dans un rejet et une hostilité à l’égard de tous les musulmans de France. Ainsi se creuserait le fossé qu’ils rêvent d’ouvrir entre les musulmans et les autres citoyens. Allumer la haine entre les Français, susciter par le crime la violence intercommunautaire, voilà leur dessein, au-delà de la pulsion de mort qui entraîne ces fanatiques qui tuent en invoquant Dieu. Refusons ce qui serait leur victoire. Et gardons-nous des amalgames injustes et des passions fratricides.»

L'autre jour en rentrant au bureau, la voiture s'est arrêtée au beau milieu de la voie rapide... Étonnée, je lève les yeux et me rend compte qu'il y a un magnifique feu de circulation pour réguler le carrefour, et que le chauffeur l'a respecté bien que le trafic soit très clairsemé ! Mes collègues expliquent que tout le monde en a pris maintenant l'habitude :)

Cela augurerait plutôt bien de l'avenir, si les préoccupations du moment s'allégeaient. Aujourd'hui à la table du déjeuner, les paris étaient ouverts pour savoir qui, de la neige ou du nouveau gouvernement, allait s'annoncer en premier ;) Et chacun s'accordait à dire que l'arrivée des deux le même jour serait un signe favorable pour le pays.

On n'en est malheureusement pas encore là. Pour l'instant, ce sont les talibans qui ont repris les affaires, après avoir respecté comme tout le monde la trêve des confiseurs...

La chasse au visa est ouverte ! Cette région du monde s'organise autour du contrôle des mouvements de tous. Une nouvelle collègue française, arrivée il y a quinze jours pour prendre le relais d'un programme avec un visa de tourisme d'un mois, doit repartir vers une escale internationale - Dubaï dans son cas - munie d'une pile adéquate de document administratifs à présenter à l'ambassade afghane locale pour obtenir un visa de travail en un temps non spécifié, de l'ordre de plusieurs jours. Un jeune collègue afghan, appelé par la maison mère helvète à participer en janvier prochain à Genève à un séminaire interne en compagnie de trois autres afghans, passe le plus clair de son temps à courir les bureaux, y compris ceux de l'ambassade suisse à Islamabad, seule habilitée à délivrer des visas pour les ressortissants afghans, et par contrecoup ceux de l'ambassade pakistanaise à Kaboul. Quant à moi, qui dispose pourtant d'un passeport déjà estampillé à de nombreuses reprises, j'ai obtenu cette fois-ci un visa de trois mois rapporté à deux en raison du décalage de mon arrivée, ce qui m'impose des formalités identiques ici, et notamment d'aller montrer ma bobine à un fonctionnaire soupçonneux dans les bureaux concernés du ministère de l'Intérieur, récemment relocalisés dans le sud de la ville et encombrés d'une incroyable cohue d'Afghans de tout poil venus se procurer un passeport pour se rendre au Pakistan, alors qu'il n'y en avait pas besoin jusqu'au récent attentat dans une école de Peshawar.

Voyons le bon côté des choses : pour la première fois depuis fort longtemps j'ai pu passer de l'autre côté de la ville, et notamment aller constater que le palais de Darulaman est toujours sous forme de ruine de guerre, comme un pense-bête nécessaire et suffisant. Juste à côté est entreprise depuis plusieurs années la construction d'un bâtiment destiné à abriter la représentation nationale. On attend toujours.

Dans les quartiers sud comme ailleurs, la circulation est dispersée parce que l'activité est ralentie, et même les bus de fonctionnaires se font rares ou vides - sans doute pour éviter d'attirer les attentats.


Ce qui n'empêche pas la ville d'être attifée des attributs de la croissance préconisée par l'économie capitaliste. Les grands ensembles immobiliers, trop chers pour les bourses afghanes, sont donc vides, eux aussi...

...et les panneaux publicitaires géants font l'article selon les méthodes du consumérisme triomphant.

Vue plongeante sur la fontaine depuis la fenêtre de mon bureau, en ce jour de Noël... il serait mal venu de s'en plaindre, me direz-vous ! Ne pas arroser le gazon, ne pas alimenter le bassin en eau, n'est que mesure de bon sens dans un pays en pénurie permanente. Poser sur la pelouse le générateur qui permet aux employés, pendant les coupures d'électricité, de continuer à remplir les rapports destinés aux financeurs est une preuve d'adaption aux nécessités locales. Partager l'emploi du temps de mes collègues afghans et travailler en ce jour saint, est une marque de solidarité avec eux, dûment soulignée par un cadeau collectif qui améliore l'ordinaire de la cantine : chacun s'est barbouillé consciencieusement du jus des grenades dégustées, et j'en ai profité pour faire une petite étude sur le vif des différentes méthodes de consommation ;)

L'absurde de la situation se manifeste, néanmoins, quand les dits-collègues se retrouvent contraints à contempler la fontaine toute la journée, à défaut de pouvoir mener à bien les missions pour lesquelles ils sont payés. Par exemple, aujourd'hui, il s'agissait de mettre en place une session de formation destinée à des fonctionnaires afghans et payée sur des financements internationaux, ceci avant la clôture définitive des budgets des financeurs, soit le 31 décembre. Pourquoi s'y prendre si tard, pensez-vous ? Parce que l'année entière a été perturbée par l'élection présidentielle et son suspense kafkaïen. Personne ne voulait s'engager sur rien, dans l'attente d'un dénouement qui amènerait un rebond miraculeux à la situation du pays. Mais voilà, le dénouement est toujours en attente : les ministres ne sont toujours pas nommés, la déréliction est à son comble. Il faut bien agir dans l'incertitude pour satisfaire aux obligations contractuelles.

Nos jeunes collègues afghans s'impliquent à fond, cherchent à faire valoir le meilleur des situations. Des dates sont fixées, des convocations sont envoyées. Et patatras, au dernier moment, ce sont les messages des organismes internationaux de sécurité qui poussent l'encadrement à renoncer à l'évènement : "En raison de menaces crédibles visant les guest houses et bureaux des ONG internationales à l'occasion des fêtes de fin d'année, il est recommandé de s'abstenir de mouvements ou d'évènements pouvant attirer l'attention." Il n'y a pourtant aucun participant, aucun formateur étranger à la formation envisagée et prévue dans un centre de conférences kabuli...

Il ne reste plus qu'à se rassembler autour du bassin vide de la fontaine, à le remplir de mégots. La journée se terminerait bien morose si mon retour vers la maison n'avait été égayé. Alors que je passais auprès du tombeau du saint dont j'ai déjà eu l'occasion de vous parler, j'ai été interpellée par une femme en vêtements de fête, en train de faire des offrandes. Elle m'a remis une part des friandises qu'elle distribuait aux passants : de l'halwa sur un morceau de pain chaud croustillant. Délicieux, je savoure en vous écrivant. Joyeux Noël.

Légèrement à l'écart du quartier chic de Shar-i Nau, au bout de 'l'avenue du témoin' au contre-bord nord-ouest de la colline de Bibi-Mahruh, c'est un quartier tranquille où habitent principalement des Hazaras peu fortunés. Mais Qala-e Moussa c'est, littéralement, 'le fort de Moïse' et l'on peut donc raisonnablement penser qu'en des temps plus anciens - et plus calmes - y habitaient aussi des familles juives.

Pour la communauté internationale, le quartier est surtout connu pour abriter le 'cimetière britannique', un petit coin de verdure entouré de murs au pied de la colline où l'on peut trouver, derrière la lourde porte en ogive à doubles battants en bois, les tombes d'étrangers dont les dépouilles sont restées sur le sol afghan tout en bénéficiant d'un protocole plus proche de leur origine culturelle.

Ils n'y sont pas nombreux.

Vendredi est le jour du ménage (quand on a le courage) et des courses de proximité (histoire de sortir un peu). Ce matin, outre le ravitaillement de la semaine (biscuits, radis, épinards), j'ai fait le tour du quartier à la recherche de sources d'éclairage. Il n'y a plus dans les magasins pour expatriés que d'horribles chandelles de décoration, de celles qui coulent, fument, et laissent partout des paillettes multicolores pour finir par s'éteindre misérablement. La belle boite à cent afghanis (un euro trente) de vingt bougies blanches de ménage que je viens de trouver dans une échoppe me permettra, j'espère, d'améliorer les soirées sans électricité, beaucoup plus fréquentes que mes précédentes estimations. Ce qui n'est pas surprenant, puisque les infrastructures de développement sont toujours restées en arrière-plan dans les priorités des financements internationaux, loin derrière la sécurité (celle des Occidentaux...) ou la lutte contre la fraude financière (pour rentabiliser au mieux les contrats d'armement). Mais les expatriés dans leurs guest-houses sécurisées n'ont pas ces soucis : il y a toujours un garde sur place pour lancer le générateur quand le secteur vient à faire défaut.


Le prisme sécuritaire colore chaque activité, avec un rayon du faisceau différent selon les personnes.
Pour les intervenants internationaux de haut niveau - diplomates, consultants, spécialistes - il est saturé de salaires astronomiques assortis d'énormes primes d'assurance dont la conditionnalité est la restriction féroce de la mobilité, donc l'incapacité d'action et l'incompréhension des enjeux, et partant l'absence totale de pertinence.
Pour les figures politiques afghanes (cibles premières des attentats), pas de kaléïdoscope contractuel ni de parachute doré... Faire vivre leurs familles, éduquer leurs enfants, soigner leur entourage (tout cela aux teintes de l'élite internationale qui y reconnaît ainsi des pairs) tiennent à leur capacité à 'se payer sur la bête'... Peut-on s'étonner dans ces conditions de la volatilité de l'aide ?
Les Afghans de la rue, eux, traversent le damier du jeu que se livrent sur leur sol (et en leur nom !) les puissances internationales. Ils n'en sont qu'un 'dommage collatéral' quand ils ont le malheur de passer au mauvais endroit au mauvais moment. Ils ne voient dans les péripéties de l'installation du gouvernement bicéphale issu de la récente vraie-fausse élection présidentielle que la manifestation habituelle de l'impuissance de l'administration centrale, dont ils n'attendent pas grand chose de toutes façons.
Pour agir sans provoquer les risques - à la hauteur de ceux qu'acceptent les habitants, les collaborateurs étrangers des organisations de développement se fondent dans le paysage, couleur de muraille comme des caméléons : ils habitent ou travaillent dans des bâtiments traditionnels, se déplacent dans des voitures locales, s'habillent comme leurs collègues afghans. C'est ce partage au quotidien de leurs dangers qui permet l'échange de la confiance avec les bénéficiaires des programmes engagés et au final le bénéfice de leur protection.


Devant ma fenêtre, au versant de la colline qui sert de cimetière au quartier, là où les enfants jouent à faire rouler des pierres dans la pente et où leurs grands frères se rassemblent à discuter accroupis entre les tombes, là où poussent des maisons manisfestement illégales pour accommoder les excédents de population de la ville, juste dans la direction de la lueur qui, l'autre soir, indiquait le lieu d'un attentat contre une guest house d'où l'on a entendu toute la nuit les tirs échangés entre les forces spéciales afghanes et le commando suicide... se dresse aussi le mausolée d'un chef djihadiste révéré par une partie de la population et abhorré par une autre - comme ne peut y échapper aucun de ceux qui ont participé à la guerre civile.

C'est dans sa fonction de président du Conseil pour la paix, nommé par Karzaï en symbole de réconciliation, qu'il est mort dans l'étreinte perfide d'un ambassadeur taliban bardé d'explosifs prétendument venu parlementer. Derrière le drapeau afghan qui le signale (et son lumignon rouge pour hélicoptères) se lève ce soir une superbe et impassible pleine lune.

Pas tellement l'occasion de sortir des jours-ci, si ce n'est pour saluer amis et collègues, et embellir son carnet de contacts. La ville se laisse glisser doucement dans la froidure. Chaque journée reçoit son lot de coupures d'électricité. Ici à Sherpour, j'ai eu droit à trois soirées noires depuis que je suis arrivée : pas de chauffage, pas d'internet, pas de cuisine - si l'on compte bien, cela fait une soirée sur deux !

Heureusement qu'il y a un léopard sur mon lit pour me tenir au chaud ;)

A l'escale d'Istanbul, c'est le moment des souvenirs précieux, comme ces filles perdues dans la contemplation du fleuve au Caire, ou ce dernier coup d’œil sur la gigantesque métropole - où les pyramides brillent par leur absence ;) Mais y a-t-il beaucoup de personnes qui passent leur séjour en Egypte à rencontrer des médiateurs coutumiers ?